Yalla Masry

How to say “do you speak English” in Egyptian Arabic

In Cairo you say betetkallem engelizi? (بتتكلم إنجليزي؟). Tap play to hear it, then slow it down.

Read it your way:

  • betetkallem engelizi?بتتكلم إنجليزي؟Do you speak English? (to a man)

    To a woman: "betetkallemi engelizi?"

When to use it

Betetkallem engelizi? is for a man; ask a woman “betetkallemi engelizi?”. Many Cairenes speak some English, but asking in Masri first wins smiles.

Say it out loud in a 6-minute lesson

“betetkallem engelizi?” is in Unit 1, Downtown: “Yes, no & I don't understand”. That unit is free. Practise with Egyptian audio, pronunciation feedback and an AI partner that talks like a Cairene.